Spektakl „Treny” | Warszawskie Centrum Pantomimy | 7 czerwca | godz. 10:00 i 12:00
Informacja
Uprzejmie informujemy, że 31 maja 2024 roku (piątek) nasz Wydział będzie zamknięty.
Kierunek innowacja – działania innowacyjne i eksperymenty pedagogiczne w szkole i placówce oświatowej
Szkolenie jest odpowiedzią na jedno z zadań współczesnej szkoły – przygotowanie młodego pokolenia do aktywności osobistej, zawodowej, społecznej i obywatelskiej w świecie prognozowanych, ale niemożliwych dziś do pełnego przewidzenia zmian. Aby stało się to możliwe, konieczne jest tworzenie innowacyjnego środowiska uczenia się w szkole oraz rozwijanie u uczniów kompetencji przyszłości, które będą filarem ich aktywności w dorosłym życiu. Innowacje i eksperymenty pedagogiczne to działania, które pozwalają tak projektować proces kształcenia i planować pracę, aby przygotować uczniów do wyzwań wciąż zmieniającej się rzeczywistości, uświadomić im potrzebę ciągłego uczenia się, odpowiedzialnego reagowania na zmiany oraz samodzielności. Jeśli czujesz się nauczycielem innowatorem, chcesz przełamywać utarte schematy, poszukujesz nowych rozwiązań, jesteś nastawiony na ciągły rozwój szkolenie „Kierunek innowacja – działania innowacyjne i eksperymenty pedagogiczne w szkole i placówce oświatowej” jest dla Ciebie! Cel ogólny szkolenia: przygotowanie nauczycieli do wdrożenia innowacji oraz do realizacji eksperymentów pedagogicznych w szkołach i w placówkach oświatowych poprzez:• aktualizację wiedzy w zakresie teoretycznych i formalnoprawnych podstaw prowadzenia działań innowacyjnych oraz eksperymentów pedagogicznych w szkołach i w placówkach oświatowych;• inspirowanie kadr systemu oświaty do podejmowania działań innowacyjnych oraz eksperymentów pedagogicznych ukierunkowanych na rozwijanie kompetencji dzieci i uczniów;• uruchomienie potencjału osobowego i instytucjonalnego w jednostkach systemu oświaty w planowaniu i w realizowaniu innowacji i eksperymentów pedagogicznych Szkolenie składa się z dwóch części i realizowane jest w formule on-line: 1. Działania innowacyjne w edukacji humanistycznej (28-11-2022 15:30-19:15, 05-12-2022 15:30-19:15) Link do zapisów:https://system.mscdn.pl/zewnetrzne/biezacawiecej1/id/22466/o//w/Radom 2. Eksperymenty w edukacji humanistycznej (12-12-2022 15:30-19:15, 14-12-2022 15:30-19:15,) Link do zapisów:https://system.mscdn.pl/zewnetrzne/biezacawiecej1/id/22464/o//w/Radom Bliższych informacji udzielają:Maria Trzos (maria.trzos@mscdn.edu.pl)Emilia Szwarc (emilia.szwarc@mscdn.edu.pl)
Wykaz oraz harmonogram doradców na rok szkolny 2024/2025
Wykaz doradców wraz z harmonogramem dyżurów dostępny tutaj>>>
MaKI – Mazowieckie Kluby Integracyjne – Radom
Odkryj urok polskiej kultury i języka – Program MAKI w akcji! Odkryj urok polskiej kultury i języka – Program MAKI w akcji! Wyjątkowe doświadczenie czeka na rodziny uchodźców z Ukrainy, które biorą udział w programie MAKI, realizowanym przez Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Radomiu. To niepowtarzalna okazja do nauki języka polskiego i poznawania polskiej kultury w praktyce. Wyjątkowe doświadczenie dla rodzin uchodźców z Ukrainy Program MAKI został stworzony z myślą o rodzinach uchodźców z Ukrainy, które pragną pogłębić swoją wiedzę językową i poznać polską kulturę. Dzięki wsparciu Mazowieckiego Samorządowego Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Radomiu, uczestnicy mają szansę na niezapomniane przygody i cenne doświadczenia. Poznaj Warszawę – stolicę Polski w praktyce Jednym z najważniejszych elementów programu MAKI jest wizyta w Warszawie – sercu Polski. Uczestnicy mają okazję poznać miasto w praktyce, odwiedzając najważniejsze atrakcje i odkrywając jego niezwykłą historię. Spacer po Łazienkach Królewskich, Ogrodzie Botanicznym i wiele więcej! Podczas wizyty w Warszawie uczestnicy programu MAKI mają możliwość spacerowania po malowniczych Łazienkach Królewskich, odkrywania piękna Ogrodu Botanicznego i podziwiania różnorodności roślin. To wspaniała okazja do kontaktu z naturą i czerpania radości z piękna otaczającego świata. Spotkanie z historią i muzyką – Muzeum Fryderyka Chopina Muzeum Fryderyka Chopina to miejsce, które nie może być pominięte podczas wizyty w Warszawie. Uczestnicy programu MAKI mają możliwość zobaczenia ostatniego fortepianu tego wybitnego kompozytora oraz wysłuchania jego pięknej muzyki. To niezwykłe spotkanie z historią i kulturą, które na zawsze pozostanie w pamięci uczestników. Odkryj tajemnice warszawskiej Starówki Stara Warszawa, pełna urokliwych zaułków, zabytkowych kamienic i gotyckich kościołów, czeka na uczestników programu MAKI. Spacerując po uliczkach warszawskiej Starówki, można poczuć magiczną atmosferę przeszłości i przenieść się w czasie. To niezapomniane przeżycie, które pozwala odkryć tajemnice i piękno tego historycznego miejsca. Budowanie więzi i tworzenie wspomnień Program MAKI to nie tylko nauka języka i poznawanie kultury, to także okazja do spotkania innych osób i budowania nowych więzi. Uczestnicy mają możliwość dzielenia się swoimi doświadczeniami, poznawania różnych historii i tworzenia pięknych wspomnień. To niezwykłe przygody, które łączą ludzi i inspirują do dalszego rozwoju. Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Radomiu – wspieranie integracji i edukacji Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli w Radomiu jest dumne z możliwości wspierania programu MAKI. Działając jako organizator i wsparcie dla uczestników, Centrum dokłada wszelkich starań, aby zapewnić im niezapomniane doświadczenia, edukację i integrację z polską społecznością. Program MAKI jest pięknym przykładem na to, jak ważne jest budowanie mostów między kulturami i umożliwianie wzajemnego zrozumienia. Przyłącz się do programu MAKI i odkryj wspaniałość polskiej kultury, historii i języka! Dołącz do naszej społeczności, twórz nowe przyjaźnie i wspomnienia, które będą towarzyszyć Ci przez całe życie. Wspólnie możemy budować otwartość, tolerancję i wzajemne zrozumienie. Poprzedni Następny Z ogromną dumą prezentujemy Państwu publikację, która jest wspaniałym wstępem do nauki języka polskiego dla osób posługujących się językiem ukraińskim. Autorstwo tego niezwykłego dzieła przypisujemy wybitnej naukowczyni, dr Klaudii Bączyk-Lesiuk. Dalsze złożenie okoliczności spowodowało, że po wybuchu wojny wiele osób z Ukrainy znalazło się na ziemi polskiej i potrzebowało wsparcia w nauce języka lokalnego. Na początek. Wprowadzenie do nauki języka polskiego dla osób ukraińskojęzycznych powstało właśnie z myślą o nich. Materiał ten został przygotowany i udostępniony całkowicie za darmo, co jest niezwykle szczególnym gestem. Projekt Mazowieckie Kluby Integracyjne finansowany przez Samorząd Województwa Mazowieckiego, ma na celu pomoc uczniom z mniejszości etnicznych, a także popularyzowanie nauki języków obcych. Dlatego, zanieśmy tę dobrą nowinę dalej i zachęcajmy do korzystania z materiałów, które pomogą tym, którzy zaczynają swoją przygodę z nauką języka polskiego i poszukują wsparcia w opanowaniu podstawowych słów i fraz. “На початoк. Вступ до вивчення польської мови для україномовних осіб” – видання, створене для громадян України, які після початку війни опинилися в Польщі. Пропонований матеріал призначений для осіб, які починають свою пригоду з вивчення польської мови та прагнуть опанувати основні слова і фрази, необхідні для ведення простих розмов. link do publikacji Bezpłatny kurs języka polskiego/Безкоштовний курс польської мови: Jest nam ogromnie miło poinformować Państwa, że dysponujemy dodatkowymi miejscami na kurs języka polskiego dla osób przybyłych z Ukrainy. Zajęcia odbywają się w każdy wtorek i czwartek o godzinie 15:30. Realizacja zajęć odbędzie się w siedzibie MSCDN w Radomiu, przy ulicy Kościuszki 5A. Zapisy: Nadia Rubaniak, telefon: 787 429 079, email: nadia.rubaniak@mscdn.edu.pl Дуже раді повідомити, що у нас є додаткові місця на курси польської мови для людей, які приїхали з України. Заняття проходять щовівторка та щочетверга о 15.30. Заняття проходитимуть у штаб-квартирі MSCDN у Радомі, за адресою Kościuszki 5A.Реєстрація: Nadia Rubaniak, телефон: 787 429 079, електронна адреса: nadia.rubaniak@mscdn.edu.pl Ласкаво просимо. MaKI Mazowieckie Kluby Integracyjne – kurs przygotowawczy Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli Wydział w Radomiu prowadzi kurs przygotowawczy do egzaminu ósmoklasisty z przedmiotów: język polski, matematyka i język angielski dla uczniów przybyłych z Ukrainy. Zajęcia odbywają się według ustalonego harmonogramu i realizowane są w ramach projektu Mazowieckie Klubu Integracyjne (MaKI). Realizacja zajęć odbędzie się w siedzibie MSCDN w Radomiu, przy ulicy Kościuszki 5A. Zapisy: Nadia Rubaniak, telefon: 787 429 079, email: nadia.rubaniak@mscdn.edu.pl HARMONOGRAM ZAJĘĆ PRZYGOTOWUJĄCYCH DO EGZAMINU ÓSMOKLASISTY DLA UCZNIÓW PRZYBYŁYCH Z UKRAINY (16:00-17:30) DATA PROWADZĄCY PRZEDMIOT SALA 02.02.2023 Marzena Węgiełek matematyka 220 03.02.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 09.02.2023 Grażyna Śleszyńska matematyka 314 10.02.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 17.02.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 24.02.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 02.03.2023 Marzena Węgiełek matematyka 314 03.03.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 09.03.2023 Joanna Filipiewicz jęz. polski 314 10.03.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 16.03.2023 Marzena Węgiełek matematyka 314 17.03.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 23.03.2023 Joanna Filipiewicz jęz. polski 206 24.03.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 30.03.2023 Marzena Węgiełek matematyka 314 31.03.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 07.04.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 13.04.2023 Joanna Filipiewicz jęz. polski 206 14.04.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 20.04.2023 Marzena Węgiełek matematyka 314 21.04.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206 27.04.2023 Joanna Filipiewicz jęz. polski 206 28.04.2023 Emilia Szwarc jęz. polski 206 04.05.2023 Marzena Węgiełek matematyka 314 05.05.2023 Maria Orzechowska jęz. angielski 206
Budżet Obywatelski Mazowsza
Poniżej przedstawiamy założenia proponowanego przez nas projektu, miejsce realizacji, koszty oraz informacje odnośnie możliwości głosowania na niego. Jak zagłosować? Link do głosowania Zagłosuj na projekt Opis projektu Lokalizacja Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli Wydział w Radomiu 26-600 Radom, ul. Kościuszki 5A Skrócony opis Od młodych twórców po uznanych ekspertów – dziś vlogują praktycznie wszyscy. Nie trzeba kończyć studiów, lecz wykazać się pomysłowością i mieć dostęp do odpowiedniej technologii. Chcemy zatem stworzyć przestrzeń, gdzie młodzi bezpiecznie oddadzą się swoim kreatywnym pasjom, nauczyciele stworzą atrakcyjne materiały na swoje zdalne i nie tylko zdalne lekcje, a starsi poznają sekrety nowych mediów. Opis projektu Od młodych twórców po uznanych ekspertów – dziś vlogują praktycznie wszyscy. Nie trzeba kończyć studiów, lecz wykazać się pomysłowością i mieć dostęp do odpowiedniej technologii. Chcemy zatem stworzyć przestrzeń, gdzie młodzi bezpiecznie oddadzą się swoim kreatywnym pasjom, nauczyciele stworzą atrakcyjne materiały na swoje zdalne i nie tylko zdalne lekcje, a starsi poznają sekrety nowych mediów. Vlogatorium – Mazowieckie Laboratorium Nowych Mediów to ultranowoczesne studio do tworzenia materiałów audio i wideo wyposażone zarówno w fizyczną scenografię pozwalającą na przeprowadzanie wywiadów, dyskusji i debat, ale również miejsce, gdzie można będzie pracować ze studiem wirtualnym. Skorzystać będą mogli z niego wszyscy mieszkańcy naszego subregionu, ale w szczególności: a) młodzi twórcy, stawiający pierwsze kroki w przestrzeni internetowej, b) uczniowie, którzy w ramach lekcji języka polskiego, wiedzy o społeczeństwie, informatyki lub przedmiotów zawodowych związanych z mediami będą mogli zobaczyć jak wygląda produkcja materiałów wideo i audio, c) nauczyciele, którzy mają ambicję by tworzyć profesjonalne materiały dydaktyczne, chcą dotrzeć do współczesnego ucznia, mają odpowiednią wiedzę i doświadczenie, ale nie mają odpowiedniego sprzętu i umiejętności korzystania z niego, d) nauczyciele konsultanci i metodycy, którzy chcą kształcić nowoczesną kadrę pedagogiczną, e) seniorzy i osoby wykluczone cyfrowo, które ciekawe są tworzenia nowych mediów. Vlogatorium to także miejsce, gdzie wszyscy zainteresowani będą mogli dowiedzieć się o prawach autorskich, bezpiecznym korzystaniu i zagrożeniach towarzyszących nowym mediom. Opiekę merytoryczną nad Vlogatorium sprawować będą informatycy oraz pracownicy odpowiedzialni za promocję w Mazowieckim Samorządowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli. Uzasadnienie potrzeby realizacji projektu Potrzeba kultury i tworzenia to jedna z najbardziej charakterystycznych dla człowieka potrzeb. W dzisiejszych czasach działalność artystyczna, naukowo-szkoleniowa czy publicystyczna w coraz to większym stopniu przenosi się do Internetu. Coraz bardziej wymagający są też odbiorcy, którym nie wystarcza jedynie ciekawy pomysł, ale wymagają oni również odpowiedniego poziomu jego realizacji. O ile korzystanie z nowym mediów jest bardzo proste i nie wymaga gigantycznych nakładów, o tyle ich tworzenie na odpowiednim poziomie jest bardzo drogie i wymaga specjalistycznego sprzętu oraz wiedzy jak go użyć. Jest to szczególnie uciążliwa przeszkoda dla młodych twórców czy osób z niskimi uposażeniami. Mój projekt odpowiada na: a) techniczne potrzeby młodych twórców, b) potrzeby uczniów – korzystania z ciekawych i profesjonalnych materiałów do nauki, prezentowania doświadczeń itp., potrzeby zdobywania wiedzy o tworzeniu nowych mediów, c) potrzeby nauczycieli, którzy mają ambicję by tworzyć profesjonalne materiały dydaktyczne, chcą dotrzeć do współczesnego ucznia, mają odpowiednią wiedzę i doświadczenie, ale nie mają odpowiedniego sprzętu i umiejętności korzystania z niego, d) potrzeby nauczycieli konsultantów i metodyków, którzy chcą kształcić nowoczesnych nauczycieli, e) potrzeby seniorów i osób wykluczonych cyfrowo, które dzięki skorzystaniu z Vlogatorium będą w stanie zrozumieć atrakcyjność i potencjał nowych mediów, co z kolei przełoży się na zmniejszenie międzypokoleniowego dystansu. Adresaci projektu Adresatami projektu są wszyscy mieszkańcy subregionu radomskiego, a w szczególności: a) uczniowie, którzy mogą odbywać w Vlogatorium zajęcia z zakresu edukacji medialnej, b) młodzi twórcy, którzy mają pomysł na własne inicjatywy mediowe, ale nie mają możliwości technicznych by je zrealizować (wsparcie na starcie kariery), c) nauczyciele chcący uatrakcyjnić swoje zajęcia o materiały wideo, z elementami animacji lub tworzący podcasty, (jest to szczególnie ważne w nauczaniu zdalnym i hybrydowym), d) nauczyciele konsultanci i doradcy metodyczni, nauczyciele korzystający z form doskonalenia w Mazowieckim Samorządowym Centrum Doskonalenia Nauczycieli – poszerzający swoje kompetencje z zakresu IT i nowych mediów, d) seniorzy oraz osoby wykluczone cyfrowo chcące odnaleźć się w świecie nowych mediów. Poszczególne elementy kosztów, wskazane przez wnioskodawcę Lp. Działanie Koszt (brutto, w PLN) 1 Adaptacja pomieszczenia pod studio (budowa reżyserki, adaptacja akustyczna, modernizacja klimatyzacji, ułożenie podłogi technicznej, system oświetlenia, budowa i wyposażenie scenografii fizycznej, wideowall oraz studia wirtualnego, doprowadzenie łącza internetowego) 250 000 zł 2 Wyposażenie studia w komputery, sprzęt foto, audio i wideo, sprzęt do emisji 300 000 zł 3 Oprogramowanie i opłaty licencyjne za dostęp do materiałów 50 000 zł Łącznie: 600 000 zł
Polska i jej sąsiedzi – Ukraina
Zapraszamy nauczycieli przedmiotów przyrodniczych ze szkół podstawowych i ponadpodstawowych oraz wszystkich zainteresowanych tematem, na stacjonarne seminarium zatytułowane: Polska i jej sąsiedzi – Ukraina Szkolenie jest realizowane w ramach cyklu – Nauczanie problemowe na lekcjach geografii w kontekście rozwiązywania konfliktów egzystencjalnych i społecznych świata. Termin: 6 czerwca 2022 r. – 16.30 – 18.45 Miejsce: MSCDN Wydział w Radomiu, ul. Tadeusza Kościuszki 5a Spotkanie poprowadzi dr hab. Tomasz Wites, profesor Uniwersytetu Warszawskiego – „(…)geograf, doktor habilitowany, adiunkt, kierownik Katedry Geografii Regionalnej i Politycznej oraz specjalności magisterskiej „Geografia świata” na Wydziale Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego. Członek Polskiego Towarzystwa Geograficznego od 2000 roku (Sekretarz Oddziału Warszawskiego PTG 2004 – 2009, Sekretarz Zarządu Głównego PTG 2009 – 2020, Wiceprzewodniczący PTG 2020 -). Miłośnik podróży dalekich i bliskich, zrealizowanych na sześciu kontynentach. Popularyzator geografii. Autor kilkudziesięciu publikacji naukowych i popularnonaukowych poświęconych tematyce społeczno-demograficznej, m.in. „Wyludnianie Syberii i rosyjskiego Dalekiego Wschodu”, „Patologia społeczna. Perspektywa geograficzna”, współredaktor książek „Geografia świata. Regiony” i „Księga Wielkiego Jubileuszu. Polskie Towarzystwo Geograficzne 1918 – 2018”. Redaktor czasopisma „Miscellanea Geographica”, członek Komisji Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami RP. Laureat licznych nagród i wyróżnień, przyznanych za działalność naukową lub dydaktyczną, w tym stypendysta tygodnika „Polityka” oraz Fundacji na rzecz Nauki Polskiej”. Źródło: http://ptg.home.amu.edu.pl/tomasz-wites/ Link do zapisów na szkolenie: https://system.mscdn.pl/zewnetrzne/zgloszenie/id/21179/o//w/Radom Serdecznie zapraszamy!
O metodach pracy z tekstem biblijnym
Świat Biblii ciekawi nie tylko teologów. Bogactwo treści, życiowych wskazówek i symboliki liczb nieustannie zachęca do poznawania zasad interpretacji tekstu biblijnego.Zapraszamy nauczycieli religii na warsztaty metodyczne, których celem jest ukazanie Pisma Świętego jako głównego źródła w pracy katechetycznej oraz prezentacja wybranych metod pracy z tekstem biblijnym. Szkolenie odbędzie się online, w poniedziałek 23 maja br., godz. 16.00. Zapisz się>>>
Nowa formuła egzaminu maturalnego z języka polskiego w 2023 r
MSCDN Wydział w Radomiu organizuje konferencję stacjonarną „Nowa formuła egzaminu maturalnego z języka polskiego w 2023 roku”. Poprowadzi ją pani dr Wioletta Kozak z Centralnej Komisji Egzaminacyjnej. Zostanie omówiona formuła egzaminu w 2023 roku, będą wyjaśniane wątpliwości polonistów zawarte w pytaniach do CKE. Końcowa część będzie poświęcona zaprezentowaniu wyników próby marcowej ze szczegółowym omówieniem zadań i wypracowań. Termin: 8 czerwca 2022 roku, początek o godz. 16:00.Zachęcamy do udziału w tak ważnej dla Państwa konferencji. Zapisz się>>>
Letni Uniwersytet Nauczycieli Humanistów – 27 – 29 czerwca 2022
MSCDN Wydział w Radomiu zaprasza do uczestnictwa w LETNIM UNIWERSYTECIE NAUCZYCIELI HUMANISTÓW „Na szlaku literackim Kielecczyzny” Letni Uniwersytet Nauczycieli Humanistów jest zaproszeniem nauczycieli do dialogu kulturowego i jednocześnie pomyślany jako antidotum na nudę i rutynę. Program tegorocznego wyjazdowego LUNH-u przedstawia się następująco: Pałacyk Henryka Sienkiewicza w Oblęgorku (27.06.2022) • Między dokumentem a literaturą. O epistolografii podróżnej Henryka Sienkiewicza – wykład prof. Aleksandry Chomiuk (Instytut Filologii Polskiej UMCS) • Zwiedzanie muzeum biograficznego Centrum Edukacji i Kultury „Szklany Dom” w Ciekotach (28.06.2022) • Stasia, Tomasz i … – Stefana Żeromskiego lektura (nie)oczywista – wykład prof. Moniki Gabryś – Sławińskiej (Instytut Filologii Polskiej UMCS) • Dworek Stefana Żeromskiego – zwiedzanie ekspozycji • Humanistów problemy z dyscypliną – wykład dr Artura Hellicha (Instytut Literatury Polskiej UW) • Na łonie natury… (niespodzianka) Kielce (29.06.2022) • Wędrówka śladami Stefana Żeromskiego • „Trzy węgielki w wodę kładź…”. Specyfika ludowego leczenia magicznego – wykład prof. Marzeny Marczewskiej (Instytut Literaturoznawstwa i Językoznawstwa UJK) • Kampus UJK • Muzeum Lat Szkolnych Stefana Żeromskiego • Zakwaterowanie: hotel Bristol przy ul. Sienkiewicza 21 (deptak) Konferencja odbędzie się w terminie 27 – 29 czerwca 2022 roku Informacja o warunkach uczestnictwa: • Wymagana jest rejestracja za pomocą formularza zgłoszeniowego MSCDN • W ramach opłaty konferencyjnej pokryty jest koszt noclegów i wyżywienia • Opłatę konferencyjną w wysokości 360 zł należy wpłacić do 13 czerwca 2022 r. na konto: Mazowieckiego Samorządowego Centrum Doskonalenia Nauczycieli Warszawa ul. Świętojerska 9 • Nr rachunku: 65 1020 1026 0000 1002 0232 8052 • Jako tytuł przelewu należy podać imię i nazwisko uczestnika oraz nazwę konferencji: LUNH • Jeżeli płatnikiem jest placówka uczestnika należy podać mailem jej dane do faktury. Wystawiona faktura będzie przesłana również drogą mailową Organizacja: Barbara Maciąg e-mail: barbara.maciag@mscdn.edu.pl
