Rozumiem — potrzebujesz czegoś bardziej „ciągłego”, opisowego, ale nadal w standardzie instytucjonalnym i czytelnym w CMS. Oto rozbudowana wersja:

Kursy dla osób pracujących z dziećmi i młodzieżą

Mazowieckie Samorządowe Centrum Doskonalenia Nauczycieli Wydział w Radomiu zaprasza do udziału w kursach przygotowujących do pracy podczas wypoczynku dzieci i młodzieży. Oferta skierowana jest do osób, które planują podjąć pracę w charakterze kierownika lub wychowawcy wypoczynku, a także do tych, którzy chcą uzupełnić lub poszerzyć swoje kwalifikacje w tym zakresie.

Termin i forma realizacji

Realizacja kursów planowana jest w okresie od drugiej połowy maja do połowy czerwca 2026 roku. Zajęcia będą prowadzone w formule mieszanej, łączącej spotkania stacjonarne z zajęciami online, co umożliwia elastyczne dopasowanie udziału do możliwości uczestników.

Zakres i organizacja szkoleń

Oferta obejmuje dwa odrębne kursy, dostosowane do pełnionych funkcji podczas organizacji wypoczynku:

Kurs kierownika wypoczynku

Szkolenie przygotowuje do pełnienia funkcji kierownika wypoczynku zgodnie z obowiązującymi przepisami. Program obejmuje zagadnienia związane z organizacją wypoczynku, nadzorem nad kadrą oraz zapewnieniem bezpieczeństwa uczestników.

• czas trwania: 10 godzin

• koszt udziału: 100,00 zł

Kurs wychowawcy wypoczynku

Kurs skierowany jest do osób planujących pracę bezpośrednio z dziećmi i młodzieżą w trakcie wypoczynku. Program obejmuje m.in. zagadnienia z zakresu opieki, wychowania, organizacji czasu wolnego oraz bezpieczeństwa uczestników.

• czas trwania: 36 godzin

• koszt udziału: 200,00 zł

Szczegółowy harmonogram zajęć zostanie ustalony po zakończeniu procesu rekrutacji i utworzeniu grup szkoleniowych.

Zasady rekrutacji i zapisy

Zapisy na kursy prowadzone są w formie elektronicznej za pośrednictwem systemu rejestracji MSCDN Wydział w Radomiu. Zgłoszenia przyjmowane są oddzielnie dla każdego z kursów:

• kurs kierownika wypoczynku:
  https://system.mscdn.pl/zewnetrzne/zgloszenie/id/29886/o//r/

• kurs wychowawcy wypoczynku:
  https://system.mscdn.pl/zewnetrzne/zgloszenie/id/29887/o//r/

Informacje dodatkowe

Osobą odpowiedzialną za organizację i realizację szkoleń jest Cezary Ziembicki. W przypadku pytań dotyczących kursów, programu lub organizacji zajęć możliwy jest kontakt drogą mailową:

e-mail: cezary.ziembicki@mscdn.edu.pl

Jeśli chcesz, mogę jeszcze nadać temu bardziej „urzędowy” ton albo przeciwnie — lekko uprościć język, żeby był bardziej przystępny dla młodszych odbiorców.